దక్షిణాది నటుడు ప్రభాస్ టాలీవుడ్‌లో అతిపెద్ద సూపర్ స్టార్‌గా అవతరించాడు ఎందుకంటే అతని సినిమాల్లో రికార్డు స్థాయిలో బాక్స్ ఆఫీస్ విజయం సాధించింది ' బాహుబలి: ది బిగినింగ్ ’ (2015) మరియు ‘బాహుబలి 2: తీర్మానం’ (2017), ఇది స్థూల ఓవర్ సాధించిన తొలి భారతీయ చిత్రంగా నిలిచింది1,000 కోట్లుఅన్ని భాషలలో, కేవలం పది రోజుల్లో అలా చేయడం. ప్రభాస్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా భారీ అభిమానులను సంపాదించాడు. నటుడి ఆదరణ ఎంత ఎత్తుకు చేరుకున్నదో మేడమ్ టుస్సాడ్స్ అతని మైనపు విగ్రహాన్ని తయారు చేశారు. అలాగే, మైనపు పొందిన దక్షిణ భారత తారలందరిలో అతను మొదటివాడు. ఇక్కడ ప్రభాస్ యొక్క హిందీ డబ్ చేసిన సినిమాల జాబితా ఉంది.
1. ‘Varsham’ dubbed in Hindi as ‘Baarish- The Season Of Love’
వర్షం (2004) శోభన్ దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ రొమాంటిక్ యాక్షన్ చిత్రం. Prabhas , త్రిష కృష్ణన్ , మరియు గోపిచంద్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రం హిట్ గా హిట్ అయింది ' బరీష్-ప్రేమ సీజన్ ’ .
ప్లాట్: ఈ చిత్రంలో, ఒక పురుషుడు మరియు స్త్రీ యాదృచ్చికంగా వర్షం పడిన ప్రతిసారీ ఒకదానితో ఒకటి కొట్టుకుంటూ చివరికి ఒకరికొకరు పడతారు. స్త్రీ తండ్రి తనకు నచ్చిన వ్యక్తితో వివాహం చేసుకోవటానికి వారి మధ్య అపార్థాలకు కారణమవుతుంది.
2. ‘రాఘవేంద్ర’ హిందీలో ‘సన్యాసి- ది వారియర్ సెయింట్’ అని పిలుస్తారు
రాఘవేంద్ర (2003) సురేష్ కృష్ణ దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ యాక్షన్, డ్రామా మరియు రొమాంటిక్ చిత్రం. ఇందులో ప్రభాస్, అన్షు, శ్వేతా అగర్వాల్ నటించారు. బాక్సాఫీస్ వద్ద ఈ మూవీ యావరేజ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది సన్యాసి ఉన్నప్పుడు: వారియర్ సెయింట్.
ప్లాట్: ఈ చిత్రంలో, అన్యాయంగా నిలబడలేకపోతున్న ఒక యువకుడు, స్థానిక గూండంతో గొడవ పడ్డాడు, ఫలితంగా, గూండా తన ప్రేమికుడిని చంపి, తన కుటుంబాన్ని నగరం విడిచి వెళ్ళమని బెదిరించాడు. అతని తల్లిదండ్రులు అతన్ని పవిత్ర నగరమైన మంత్రాలయానికి తీసుకువెళతారు.
3. ‘Pournami’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'త్రిదేవ్- ప్యార్ కి జంగ్'
Pournami (2006) దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు నాటకం మరియు మిస్టరీఫిల్మ్ ప్రభుదేవా . ఇందులో త్రిష కృష్ణన్, ప్రభాస్, చార్మి, రాహుల్ దేవ్ , మరియు సింధు తోలాని. అయినప్పటికీ, భారీ తారాగణం ఉన్నప్పటికీ, ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద మంచి ప్రదర్శన ఇవ్వలేదు. ఈ చిత్రాన్ని హిందీలోకి డబ్ చేశారు 'త్రిదేవ్ - ప్యార్ కి జంగ్' .
ప్లాట్: ఉత్సవ నృత్యం కోసం శిక్షణ పొందిన ఒక యువతి అనుకోకుండా అదృశ్యమవుతుంది. రహస్య గతంతో ఒక అపరిచితుడు పట్టణానికి చేరుకుని, ఆ మహిళ యొక్క చెల్లెలికి నృత్యం నేర్పడానికి ఆఫర్ ఇస్తాడు.
నాలుగు. ‘Adavi Ramudu’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ది స్ట్రాంగ్ మ్యాన్ బాదల్’
Adavi Ramudu (2004) బి. గోపాల్ దర్శకత్వం వహించిన రొమాంటిక్ యాక్షన్ చిత్రం. ప్రభాస్, ఆర్తి అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద విపత్తు మరియు హిందీగా పిలువబడింది ‘ది స్ట్రాంగ్ మ్యాన్ బాదల్’ .
ప్లాట్: ఒక చిన్న గ్రామానికి చెందిన ఒక పేదవాడు పట్టణ కళాశాలలో చదువుతాడు మరియు సంపన్న మరియు శక్తివంతమైన కుటుంబానికి చెందిన స్త్రీ హృదయాన్ని గెలుచుకుంటాడు. ఆమె బంధువులు అంగీకరించరు. చివరికి, ఈ జంట అడవిలోకి పారిపోతుంది మరియు ఆమె కోపంతో ఉన్న కుటుంబం వెంటాడుతుంది.
5. సమయం మున్నా హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'బాగవత్- ఏక్ జంగ్'
మున్నా (2007) వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో ప్రభాస్ మరియు ఇలియానా డి క్రజ్ ప్రధాన పాత్రలలో, తో ప్రకాష్ రాజ్ , కోట శ్రీనివాస రావు మరియు రాహుల్ దేవ్ ఇతర ముఖ్యమైన పాత్రలలో. ఇది హిందీలో డబ్ చేయబడిన సగటు కంటే తక్కువ చిత్రం ‘బాగవత్- ఏక్ జంగ్’.
ప్లాట్: మున్నా ఒక కళాశాల విద్యార్థి, ఖాఖాకు తన తండ్రి గురించి తెలియని స్థానిక గ్యాంగ్ స్టర్ ను టార్గెట్ చేస్తాడు మరియు డబ్బు కోసం తన సొంత తల్లిని అక్రమంగా రవాణా చేసినందుకు అతనిపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు.
6. హిందీలో ‘మా కసం బద్లా లుంగా’ గా పిలువబడే ‘యోగి’
యోగి (2007) వి.వి దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ డ్రామా చిత్రం. వినయక్, ఇందులో ప్రభాస్ మరియు నయనతార మొదటిసారి జత చేయబడింది. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘మా కసం బద్లా లుంగా’.
ప్లాట్: ఒక చిన్న గ్రామానికి చెందిన ఒక తల్లి తన కొడుకు కోసం హైదరాబాద్‌లో శోధిస్తుంది; అతను తన పేరును మార్చుకున్నాడని తెలియదు మరియు ఇప్పుడు నగరంలోని గ్యాంగ్స్టర్లందరికీ లక్ష్యం మరియు ముప్పుగా ఉంది.
7. హిందీలో ‘దీవార్- పవర్ మ్యాన్’ గా పిలువబడే ‘బుజ్జిగాడు’
బుజ్జిగాడు (2008) పూరి జగన్నాధ్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు రొమాంటిక్ యాక్షన్ చిత్రం. త్రిష కృష్ణన్, సంజనతో ప్రభాస్ ప్రధాన పాత్రలో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బాగా పని చేయలేదు మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘దీవార్- మ్యాన్ ఆఫ్ పవర్’.
ప్లాట్: తన స్నేహితురాలు చిట్టితో వివాదం కారణంగా బుజ్జీ చిన్నతనంలో తన ఇంటి నుండి పారిపోతాడు. అతను 12 సంవత్సరాలు చెన్నైలో ముగుస్తాడు, మరియు మిగిలిన కథ వారి ప్రేమను విజయవంతం చేయడానికి వారు ఇప్పుడు ఎలా కలుస్తారనే దాని గురించి.
8. ‘ఏక్ నిరంజన్’ హిందీలో ‘ఏక్ హాయ్ రాస్తా’ అని పిలుస్తారు
ఏక్ నిరంజన్ (2009) ప్రభస్ నటించిన పూరి జగన్నాధ్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్, రొమాంటిక్ అండ్ క్రైమ్ చిత్రం కంగనా రనౌత్ ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ఏక్ హాయ్ రాస్తా’.
ప్లాట్: ఒక ount దార్య వేటగాడు అతను చిన్నతనంలో విడిపోయిన కుటుంబం కోసం శోధిస్తాడు మరియు ఒక ముఠా సభ్యుడి సోదరితో ప్రేమలో పడతాడు.
9. ‘మిస్టర్. పర్ఫెక్ట్ ’ను హిందీలో‘ నెం .1 మిస్టర్ పర్ఫెక్ట్ ’గా పిలుస్తారు
మిస్టర్ పర్ఫెక్ట్ (2011) is a Tollywood romantic comedy film directed by Dasaradh Kondapalli, starring Prabhas, కాజల్ అగర్వాల్ మరియు Taapsee Pannu ప్రధాన పాత్రలలో, నటులు మురళి మోహన్, ప్రకాష్ రాజ్, సయాజీ షిండే, నాసర్ మరియు విశ్వనాథ్ కాసినాధుని ఇతర కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం మంచి సమీక్షలను అందుకుంది మరియు చివరికి బాక్స్ ఆఫీస్ బ్లాక్ బస్టర్ అయింది. దీనిని హిందీలో డబ్బింగ్ చేశారు ‘నెం .1 మిస్టర్ పర్ఫెక్ట్’.
ప్లాట్: తన విలువలతో రాజీ పడటానికి నిరాకరించిన ఒక ఆధునిక-మనస్సు గల సాఫ్ట్‌వేర్ నిపుణుడు, ఆమె మార్గాల్లో సాంప్రదాయిక మరియు సాంప్రదాయంగా ఉన్న ఒక యువతితో నిశ్చితార్థం అవుతుంది.
10. 'డార్లింగ్' ను హిందీలో 'సబ్సే బాద్కర్ హమ్' అని పిలుస్తారు
డార్లింగ్ (2010) ఎ. కరుణకరన్ దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా కుటుంబ నాటక చిత్రం. ఈ చిత్రంలో ప్రభాస్, కాజల్ అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించగా, తమిళ నటుడు ప్రభు గణేశన్ ముఖ్య పాత్రలో నటించారు. ఈ చిత్రం విమర్శకుల నుండి మరియు ప్రేక్షకుల నుండి మంచి సమీక్షలను అందుకుంది. ఇది సూపర్ హిట్ చిత్రం, ఇది హిందీలో టైటిల్ పేరుతో పిలువబడింది 'సబ్సే బాద్కర్ హమ్'.
ప్లాట్: ఒక గ్యాంగ్ స్టర్ కుమార్తెతో అవాంఛిత వివాహం నుండి తనను తాను రక్షించుకోవడానికి, ఒక వ్యక్తి స్విట్జర్లాండ్లో తన చిన్ననాటి ప్రియురాలితో తిరిగి కలిసే కథను చెబుతాడు.
11. ‘Baahubali’ dubbed in Hindi as ‘Baahubali: ప్రారంభం '
బాహుబలి (2015) దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ పురాణ చారిత్రక కల్పనా చిత్రం ఎస్. రాజమౌలి . ఈ చిత్రంలో ప్రభాస్, రానా దగ్గుబాటి , అనుష్క శెట్టి , మరియు తమన్నా ప్రధాన పాత్రలలో, రమ్య కృష్ణన్, సత్యరాజ్, మరియు నాసర్ సహాయక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం 1.8 బిలియన్ల బడ్జెట్‌తో నిర్మించబడింది, ఇది విడుదలైన సమయంలో అత్యంత ఖరీదైన భారతీయ చిత్రంగా నిలిచింది. ఈ చిత్రం రికార్డు స్థాయిలో బాక్సాఫీస్ విజయాన్ని సాధించింది. ఇది హిందీ డబ్ వెర్షన్ ' బాహుబలి: ది బిగినింగ్ ’ భారతదేశంలో అత్యధిక వసూళ్లు చేసిన డబ్ చిత్రంగా నిలిచింది.
ప్లాట్: ఈ చిత్రం మహీష్మతి యొక్క కాల్పనిక రాజ్యం యొక్క కోల్పోయిన నిజమైన వారసుడి కథ, అతను తిరుగుబాటు యోధునితో ప్రేమలో పడినప్పుడు తన నిజమైన గుర్తింపు గురించి తెలుసుకుంటాడు, అతను మాజీ రాణి మహిస్మతిని రక్షించాలని అనుకున్నాడు.
12. ' ఛత్రపతి ’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'హుకుమత్ కి జంగ్'
ఛత్రపతి (2005) S. S. రాజమౌలి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్-డ్రామా చిత్రం. ప్రభాస్ ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తున్నారు మరియు శ్రియ శరణ్ , భానుప్రియ, మరియు ప్రదీప్ రావత్ ఇతర పాత్రలలో కనిపిస్తారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ గా ఉంది మరియు దీనిని హిందీలో డబ్ చేశారు 'హుకుమత్ కి జంగ్'.
ప్లాట్: వైజాగ్ నౌకాశ్రయంలో స్థానభ్రంశం చెందిన శ్రీలంకలను స్థానిక రౌడీ పాలించారు. ఈ అణచివేతను అధిగమించిన చత్రపతి శివాజీ కథ మరియు దీర్ఘకాలంగా కోల్పోయిన తన తల్లి మరియు సోదరుడితో తిరిగి ఎలా కలుస్తాడు అనే కథ ఇది.
13. ‘చక్రం’ హిందీలో ‘చక్రం’ గా పిలువబడుతుంది
Chakram (2005) దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు నాటక చిత్రంకృష్ణ వంశీ.ప్రభాస్ ప్రధాన పాత్ర పోషించగా, చార్మి కౌర్ మరియు ఉప్పు మహిళా ప్రధాన పాత్రలు పోషించింది. ఇది బాక్సాఫీస్ వద్ద పూర్తిగా అపజయం మరియు అదే పేరుతో హిందీలోకి కూడా పిలువబడింది ‘Chakram’.
ప్లాట్: రహస్యంగా ఉన్న ఒక వైద్య విద్యార్థి తన వధువు మరియు స్వగ్రామాన్ని వివరించలేని విధంగా వదిలివేస్తాడు, కాని అతని గతం అతనితో కలుస్తుంది.
హినా రబ్బాని ఖార్ వివాహం భర్త
14. హిందీలో ‘ఖర్తనాక్ ఖిలాడి’ గా పిలువబడే ‘మిర్చి’
మిర్చి (2013) తెలుగు యాక్షన్-డ్రామా చిత్రం, అరంగేట్రం కొరటాల శివ రచన మరియు దర్శకత్వం. ఈ చిత్రంలో ప్రభాస్, అనుష్క శెట్టి మరియు రిచా గంగోపాధ్యాయ ప్రధాన పాత్రలలో మరియు సత్యరాజ్, ఆదిత్య మీనన్ మరియు నాడియా కీలక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం అతిపెద్ద బ్లాక్ బస్టర్ అయింది మరియు దీనిని హిందీగా పిలిచారు 'ఖతర్‌నాక్ ఖిలాడి' .
ప్లాట్: తన స్నేహితురాలు హింసాత్మక కుటుంబాన్ని సంస్కరించడానికి ఒక వ్యక్తి తన దేశానికి తిరిగి వస్తాడు, కాని అతనికి ఒక వింత సంబంధం మరియు చీకటి గతం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.
15. ‘బిల్లా’ హిందీలో ‘ది రిటర్న్ ఆఫ్ రెబెల్ 2’ గా పిలువబడుతుంది
బిల్లా (2009) మెహర్ రమేష్ దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా యాక్షన్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. అనుష్క శెట్టితో ప్రభాస్ ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తున్నారు నమిత హీరోయిన్స్ పాత్ర. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద హిట్ అయి టైటిల్ కింద హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ది రిటర్న్ ఆఫ్ రెబెల్ 2’.
ప్లాట్: ఒక పోలీసు ఇన్స్పెక్టర్ ముఠా యొక్క రహస్యాలను వెలికితీసేందుకు గ్యాంగ్ స్టర్-లుకలైక్ ను పంపుతాడు.
16. ‘Baahubali 2’dubbed in Hindi as ‘Baahubali 2: The Conclusion’
బాహుబలి 2 (2017) ఎస్. ఎస్. రాజమౌలి దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ చారిత్రక కల్పనా చిత్రం. దీనిని హిందీలో డబ్ చేశారు ‘బాహుబలి 2: తీర్మానం’. ఈ చిత్రంలో టాలీవుడ్ పరిశ్రమకు చెందిన ప్రముఖ నటులు ప్రభాస్, అనుష్క శెట్టి, రానా దగ్గుబాటి, సత్యరాజ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. వసూలు చేసిన తొలి భారతీయ చిత్రం ఇది1,000 కోట్లుఅన్ని భాషలలో, కేవలం పది రోజుల్లో అలా చేయడం.
ప్లాట్: బాహుబలి కుమారుడు శివుడు తన వారసత్వం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను సమాధానాల కోసం వెతకడం ప్రారంభించాడు. అతని కథ మహిష్మతి రాజ్యంలో గడిచిన గత సంఘటనలతో కూడి ఉంది.
