రవితేజ యొక్క హిందీ డబ్ చేసిన సినిమాల జాబితా (25)

రవితేజ యొక్క హిందీ డబ్బింగ్ మూవీ





రవితేజ ఒక ప్రసిద్ధ దక్షిణ భారత సూపర్ స్టార్ మరియు దక్షిణ భారత చలన చిత్ర పరిశ్రమలో అత్యధిక పారితోషికం తీసుకునే నటులలో ఒకరు. అతను భారీ అభిమానులను కలిగి ఉన్నాడు మరియు అతని అద్భుతమైన కామిక్ టైమింగ్‌కు ప్రసిద్ధి చెందాడు. రవి సహాయక కళాకారుడిగా తన వృత్తిని ప్రారంభించాడు మరియు ఇప్పుడు అతను చాలా విజయవంతమైన చిత్రాలను చేసిన దక్షిణ భారత నటుడు. రవితేజ యొక్క హిందీ డబ్బింగ్ సినిమాల జాబితా ఇక్కడ ఉంది.

1. ' డోంగోడు ‘హిందీలో డబ్బింగ్‘ చాలు నం 1

డోంగోడు





డోంగోడు (2003) శ్రీనివాస రావు భీమనేని దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు భాషా కామెడీ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో ఫీచర్స్ ఉన్నాయి రవితేజ మరియు కళ్యాణి ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం మంచి బాక్సాఫీస్ వద్ద విజయవంతమైంది మరియు దీనిని హిందీలో పిలుస్తారు ‘చాలు నెం 1’ .

ప్లాట్: మాధవ అనే దొంగ, తన తండ్రి ఆస్తిని నిజాయితీ లేని మార్గాలను ఉపయోగించి సేకరించే భూస్వామి కుమార్తెతో ప్రేమలో ఉన్నాడు. అదే అమ్మాయితో ప్రేమలో ఉన్న ఒక పోలీసు, మాధవను ఒక నేరానికి పాల్పడ్డాడు.



2. ‘Itlu Sravani Subramanyam’ dubbed in Hindi as ‘Yes or No’

Itlu Sravani Subramanyam

Itlu Sravani Subramanyam (2001) పూరి జగన్నాధ్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ రొమాంటిక్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రవితేజ, తనూ రాయ్, మరియు సామ్రిన్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఇది బాక్స్ ఆఫీస్ వద్ద సూపర్ హిట్ అయ్యింది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'అవును లేదా కాదు' .

ప్లాట్: ఇద్దరు అపరిచితులు ఆత్మహత్య సమయంలో కలుసుకుని ఒకరినొకరు చనిపోవడానికి సహాయం చేస్తారు. కానీ వారు రక్షింపబడ్డారు మరియు వారి ప్రత్యేక మార్గాల్లోకి వెళతారు. ఇద్దరూ పెళ్లి చేసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు కాని వారు చివరి క్షణంలో ఆయా ఇళ్ళ నుండి పారిపోతారు.

3. ' Devudu Chesina Manushulu’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'దాదాగిరి'

Devudu Chesina Manushulu

Devudu Chesina Manushulu (2012) పూరి జగన్నాధ్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ ఫాంటసీ-యాక్షన్-కామెడీ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రవితేజ మరియు ఇలియానా డి క్రజ్ ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం పూర్తిగా ఫ్లాప్ అయి టైటిల్ కింద హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'దాదాగిరి' .

ప్లాట్: ఇద్దరు మర్త్య అనాధల జీవితాలు లక్ష్మీ దేవి మరియు విష్ణువు మధ్య జరిగిన గొడవకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాయి. డాన్ జీవిత నాటకంలో ఇద్దరు మనుష్యులు పట్టుబడినప్పుడు ఇదంతా ప్రారంభమవుతుంది.

4. ' వీర ’ను హిందీలో‘ ది గ్రేట్ వీరా ’అని పిలుస్తారు

వీర

వీర (2011) ఎ. రమేష్ వర్మ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు భాషా యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం, ఇందులో రవితేజ, కాజల్ అగర్వాల్ మరియు Taapsee Pannu ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ది గ్రేట్ వీరా’ .

ప్లాట్: అతన్ని అరెస్టు చేసినందుకు ఎసిపి షామ్‌పై ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని రాహుల్ దేవ్ యోచిస్తున్నాడు. షామ్ కుటుంబానికి భద్రత కల్పించడానికి దేవా నియమించబడ్డాడు. తరువాత, దేవాను ప్రభుత్వ అధికారులు నియమించలేదని షామ్ తెలుసుకుంటాడు.

5. ‘పవర్’ హిందీలో ‘పవర్ అన్‌లిమిటెడ్’ గా పిలువబడుతుంది

శక్తి

శక్తి (2014) కె.ఎస్.రవీంద్ర దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం. ఇందులో రవితేజ ద్వంద్వ పాత్ర పోషిస్తోంది హన్సిక మోత్వానీ మరియు రాణి కాసాండ్రా మహిళా ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తోంది. ఈ చిత్రం హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘పవర్ అన్‌లిమిటెడ్’ .

ప్లాట్: పోలీసు అధికారి కృష్ణ వాంటెడ్ క్రిమినల్ కుమార్తె సైలాజాతో ప్రేమలో పడతాడు. ఏదేమైనా, అతని ప్రధాన ఉద్దేశ్యం ఆమె తండ్రిని పట్టుకోవటానికి ఆమెను ఉపయోగించడం.

6. ‘‘ అంజనేయులు ’ హిందీలో ‘షేర్ దిల్’ గా పిలుస్తారు

అంజనేయులు

అంజనేయులు (2009) పరాసురం దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం రవితేజ మరియు నయనతార ప్రధాన పాత్రలలో, నటులు ప్రకాష్ రాజ్ మరియు సూడ్ ఎట్ ది ఎండ్ కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది. ఇది ఫ్లాప్ ఫిల్మ్ మరియు హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'షేర్ దిల్' .

ప్లాట్: అంజనేయులు న్యూస్ ఛానెల్‌లో రిపోర్టర్. అతని సహోద్యోగి సూర్య మాఫియా డాన్‌కు సంబంధించిన హత్య కుట్రపై పొరపాటు పడ్డాడు. త్వరలో అంజనేయులు కూడా రాజకీయ నాయకులు మరియు గ్యాంగ్‌స్టర్ల మధ్య దురాక్రమణకు పాల్పడ్డారు.

7. ‘‘ Balupu’ dubbed in Hindi as ‘Jani Dushmann’

Balupu

Balupu (2013) గోపీచంద్ మలినేని దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రవితేజ, శ్రుతి హాసన్ మరియు అంజలి ప్రధాన పాత్రలలో, ప్రకాష్ రాజ్, ఆదివి శేష్, అశుతోష్ రానా , మరియు సహాయక పాత్రలలో బ్రాహ్మణమం. ఇది సూపర్ హిట్ చిత్రం మరియు హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'జానీ దుష్మాన్' .

ప్లాట్: రవి అనే బ్యాంకుకు కలెక్షన్ ఏజెంట్, తన స్నేహితుడి నుండి ఒక వ్యక్తిని మరియు మోసపూరితమైన వ్యక్తులను మోసం చేసే మహిళ గురించి తెలుసుకుంటాడు. త్వరలో, అతను ఈ జంటకు ఒక పాఠం నేర్పాలని నిర్ణయించుకుంటాడు.

8. ‘‘ Seetharama Raju’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'ఏక్ H ర్ హకీకాత్'

Seetharama Raju

Seetharama Raju (1999) వై.వి.ఎస్ చౌదరి దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు, యాక్షన్ చిత్రం. నటించారు Nagarjuna Akkineni , నందమూరి హరికృష్ణ, సాక్షి శివానంద్, సంఘవి ప్రధాన పాత్రల్లో ఉండగా, రవితేజ సహాయక పాత్రలో ఉన్నారు. ఇది సగటు చిత్రం మరియు దీనిని హిందీగా పిలుస్తారు 'ఏక్ H ర్ హకీకాత్' .

ప్లాట్: ఒకరినొకరు ఎంతో ప్రేమించే ఇద్దరు సోదరుల కథ ఇది. సీతయ్య మరియు బసవ రాజు కుటుంబాల మధ్య శత్రుత్వం సీతయ్య మరియు రామరాజు మరణానికి దారితీస్తుంది.

9. ‘‘ బాలదూర్ ’ హిందీలో ‘ధమ్‌కీ’ అని పిలుస్తారు

బాలదూర్

బాలదూర్ (2008) ఉదయశంకర్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ మసాలా చిత్రం. కృష్ణ, రవితేజ ప్రధాన పాత్రలో నటించారు, అనుష్క శెట్టి , చంద్ర మోహన్, ప్రదీప్ రావత్, సునీల్, సుమన్ సెట్టీ సహాయక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ధమ్‌కీ’ .

ప్లాట్: చంతి తన మామ రామ కృష్ణుడిని ఎంతో గౌరవిస్తాడు. కానీ అపార్థం కారణంగా అతన్ని వారి ఇంటి నుండి బయటకు నెట్టివేస్తారు. అతను తన హృదయాన్ని గెలవడానికి మామయ్య తన శత్రువు ఉమాపతిని గెలవడానికి రహస్యంగా సహాయం చేస్తాడు.

10. ‘‘ నేనింతే ’ హిందీలో ‘ఏక్ Vin వినాశక్’ అని పిలుస్తారు

నేనింతే

నేనింతే (2008) పూరి జగన్నాధ్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు మసాలా చిత్రం. రవితేజ ప్రధాన పాత్రలో నటించగా, సియా మహిళా కథానాయికగా నటించింది. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద ఘోరంగా విఫలమైనప్పటికీ, ఇది మూడు నంది అవార్డులను గెలుచుకుంది. ఈ మూవీని హిందీలో డబ్ చేశారు 'ఏక్ Vin ర్ వినాషక్' .

ప్లాట్: కష్టపడుతున్న అసిస్టెంట్ డైరెక్టర్ రవి అందంగా సంధ్యతో స్నేహం చేసి తన తొలి చిత్రంలో ఆమెను నటించాడు. కానీ యదు అనే ధనవంతుడైన గూండా తన పనిని నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, అతను పైకి లేచి పోరాడాలి.

పదకొండు. ' Mirapakay’ హిందీలో డబ్బింగ్ ‘ ఖల్లాస్ '

Mirapakay

Mirapakay (2011) హరిష్ శంకర్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు భాషా యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రవితేజ, రిచా గంగోపాధ్యాయ , మరియు Deeksha Seth ఆధిక్యంలో ఉంది. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ గా ఉంది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ఖల్లాస్’ .

ప్లాట్: రిషి, ఇన్స్పెక్టర్, తన దుష్ట ప్రణాళికలను ఆపడానికి, కిటు అనే మాఫియా నాయకుడిని తొలగించాలి. మాఫియా నాయకుడిని వెంబడించి అరెస్టు చేయడానికి కిట్టు కుమార్తె వైశాలిని ఆకర్షించాలని నిర్ణయించుకుంటాడు.

12. ‘‘ Dubai Seenu’ dubbed in Hindi as ' లోఫర్ ’

Dubai Seenu

Dubai Seenu (2007) శ్రీను వైట్ల దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు కామెడీ చిత్రం, ఇందులో రవితేజ ప్రధాన పాత్రలో మరియు నయనతార నటించారు. ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘లోఫర్’ .

ప్లాట్: మధుమతి సోదరుడు జిన్నా అనే అండర్ వరల్డ్ డాన్ చేత చంపబడ్డాడు. ఆమె ముంబై వచ్చి శ్రీనివాస్‌తో ప్రేమలో పడింది. జిన్నాపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని ఇద్దరూ నిర్ణయించుకుంటారు.

13. ‘‘ కృష్ణ ’హిందీలో‘ కృష్ణ: భూమి యొక్క శక్తి ’అని పిలుస్తారు

కృష్ణ

కృష్ణ (2008) వి.వి.వినాయక్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు రొమాంటిక్ యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం, ఇందులో రవితేజ నటించారు మరియు త్రిష కృష్ణన్ . ఇది సూపర్ హిట్ చిత్రం మరియు టైటిల్ కింద హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది ‘కృష్ణ: భూమి యొక్క శక్తి’ .

ప్లాట్: కృష్ణుడు దయగల హృదయపూర్వక వ్యక్తి, అతను అవసరమైన స్నేహితుడికి లాభదాయకమైన ఉద్యోగ ప్రతిపాదనను వదులుకుంటాడు. ప్రారంభ ఎక్కిళ్ళు తరువాత, అతను డాన్ సోదరితో ప్రేమలో పడతాడు. ఈ జంట త్వరలోనే ఒక ముఠా యుద్ధం మధ్య చిక్కుకుంటారు.

14. ‘‘ భద్రా 'ను హిందీలో' బదాలా 'అని పిలుస్తారు

భద్ర

భద్ర (2005) దర్శకుడు బోయపతి శ్రీను దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం, ఇందులో రవితేజ, అర్జన్ బజ్వా మరియు మీరా జాస్మిన్ ప్రధాన పాత్రలలో. ఇది విజయవంతమైన చిత్రం మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘పెద్దలు’ .

ప్లాట్: భద్రా తన స్నేహితుడు రాజా సోదరి అనుతో ప్రేమలో పడతాడు. ఒక ప్రత్యర్థి ముఠా రాజా కుటుంబంపై దాడి చేసి చంపినప్పుడు, భద్రా అనును రక్షించటానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు ఆమెను హంతకుల నుండి రక్షించడానికి ఆమెను తన ఇంటిలో దాచిపెడతాడు.

పదిహేను. ' Daruvu’ హిందీలో ‘జీన్ నహి దూంగా’ గా పిలుస్తారు

Daruvu

Daruvu (2012) శివ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తెలుబుంటసీ-యాక్షన్-కామెడీ చిత్రం, ఇందులో రవితేజ, తాప్సీ పన్నూ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఇది పూర్తిగా ఫ్లాప్ చిత్రం మరియు టైటిల్ కింద హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘జీన్ నహి దూంగా’ .

ప్లాట్: ఇద్దరూ ఒకే అమ్మాయిని ప్రేమిస్తున్నందున బుల్లెట్ రాజాను బాబు అనే గూండా చంపాడు. బుల్లెట్ మరణ దేవుడితో పోరాడుతాడు మరియు తన సొంత సహచరులచే చంపబడిన మంత్రి రవీంద్ర మృతదేహంలోకి తిరిగి పంపబడ్డాడు.

16. ‘‘ భగీరథ ’హిందీలో‘ ది రిటర్న్ ఆఫ్ సికందర్ ’

భగీరథ

భగీరథ (2005) రసూల్ ఎల్లూర్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు కామెడీ-రొమాన్స్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రవితేజ మరియు శ్రియ శరణ్ ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ది రిటర్న్ ఆఫ్ సికందర్’ .

ప్లాట్: ఈ చిత్రం తన తండ్రి ఆదేశాలను పాటించే చందు గురించి, మరియు రియల్టర్ అయిన వెంకట రత్నం గ్రామస్తులకు సహాయపడే వంతెనను తయారు చేయడానికి ఎందుకు ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటుందో తెలుసుకోవడానికి వెళుతుంది.

17. ‘‘ షాక్ ’హిందీలో‘ కిక్ రిటర్న్స్ ’గా పిలువబడుతుంది

షాక్

షాక్ (2006) హరీష్ శంకర్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రవితేజ మరియు జ్యోతిక . మూవ్ ఎ ఇ పూర్తిగా ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘కిక్ రిటర్న్స్’ .

ప్లాట్: అవినీతి అధికారులచే ‘మావోయిస్టు’ అని తప్పుడు ఆరోపణలు చేసినప్పుడు శేఖర్ మరియు మధురిమా సంతోషంగా వివాహం చేసుకున్నారు. మాధురిమా మరియు గీతా అనే జర్నలిస్ట్ అతని నిర్దోషిత్వాన్ని నిరూపించుకోవడానికి ప్రయత్నించినా ప్రయోజనం లేకపోయింది.

18. ‘డాన్ సీను’ హిందీలో ‘సబ్సే బడా డాన్’ అని పిలుస్తారు

డాన్ సీను

డాన్ సీను (2010) తెలుగు యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం, దర్శకుడు గోపిచంద్ మలినేని దర్శకత్వం వహించారు, ఇందులో రవితేజ మరియు శ్రియ శరణ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించగా, నటుడు శ్రీహరి మరియు అంజనా సుఖాని ఈ చిత్రంలో ఒక భాగం కూడా. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద హిట్ అయి హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'సబ్సే బడా డాన్' .

qurat-ul-ain balouch age

ప్లాట్: సీనుకు ఒకే ఒక ఆశ ఉంది మరియు అది డాన్ కావాలి. అతను నగరంలోని ఒక గ్యాంగ్‌స్టర్‌తో చేతులు కలిపి తన నమ్మకాన్ని పొందుతాడు. ఏదేమైనా, అతను జర్మనీకి ఒక మిషన్ వెళ్ళినప్పుడు అతను ఒక పరిష్కారంలో చిక్కుకుంటాడు.

19. ‘‘ Vikramarkudu’ హిందీలో ‘ప్రతిఘాట్’ గా పిలుస్తారు

Vikramarkudu

Vikramarkudu (2006) ఎస్.ఎస్.రాజమౌళి దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం, ఇందులో రవితేజ, అనుష్క శెట్టి, వినీత్ కుమార్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం సూపర్ హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ప్రతిఘాట్’ .

ప్లాట్: రాథోడ్‌ను పోలి ఉండే సతీబాబు, మరణించిన తరువాత తన కుమార్తెను దత్తత తీసుకోవడమే కాక, పోలీసు అధికారిగా కూడా తన స్థానాన్ని తీసుకుంటాడు. అత్యాచారాలకు పేరుగాంచిన దుష్ట బాబూజీని పూర్తి చేయడమే అతని లక్ష్యం.

ఇరవై. ' ఖటర్నాక్ ’ను హిందీలో‘ మెయిన్ హూన్ ఖతర్నక్ ’

ఖటర్నాక్

ఖటర్నాక్ (2006) దర్శకుడు అమ్మ రాజశేఖర్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం, ఇందులో రవితేజ, ఇలియానా డి క్రజ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద పూర్తిగా అపజయం పాలైంది మరియు దీనిని హిందీలో పిలుస్తారు 'మెయిన్ హూన్ ఖతర్నాక్' .

ప్లాట్: ఒక రహస్య సమాచారకర్తగా పోలీసులతో కలిసి పనిచేయడానికి ఒక డాన్ దాసును తీసుకుంటాడు. ఏదేమైనా, దాసు ఒక వ్యక్తిని చంపవలసి వచ్చినప్పుడు విషయాలు అనుకున్నట్లు జరగవు.

ఇరవై ఒకటి. ' Naa Autograph’ dubbed in Hindi as ‘Thokar’

Naa Autograph

Naa Autograph (2004) ఎస్. గోపాల్ రెడ్డి దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ డ్రామా చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రవితేజ కథానాయకుడిగా నటించారు భూమికా చావ్లా , గోపిక, మల్లికా, ప్రకాష్ రాజ్ ఇతర ముఖ్యమైన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'తోకర్' .

ప్లాట్: సీను తన వివాహ ఆహ్వానాలను పంపిణీ చేయడంతో పాత జ్ఞాపకాలు పునరుద్ధరించబడతాయి. అతను తన గతం నుండి వచ్చిన వివిధ ప్రేమ అభిరుచులను గుర్తుచేసుకున్నాడు. అతని చిన్ననాటి ప్రేమ నుండి అతనికి కష్టపడి పనిచేయడం నేర్పించిన అమ్మాయి వరకు.

22. ‘Nippu’ dubbed in Hindi as ‘Main Insaaf Karoonga’

గుత్తి

గుత్తి (2012) ఒక తెలుగు భాషా యాక్షన్-రొమాన్స్ చిత్రం, గుణశేఖర్ దర్శకత్వం వహించారు, రవితేజ నటించారు మరియు Deeksha Seth ఆధిక్యంలో ఉంది. ఇది ఫ్లాప్ ఫిల్మ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'మెయిన్ ఇన్సాఫ్ కరూంగా' .

ప్లాట్: తన స్నేహితురాలు శ్రీరామ్ తన ప్రేయసి వైష్ణవిని చంపినట్లు ఆరోపణలు వచ్చినప్పుడు సూర్య షాక్ అయ్యాడు. అతన్ని కాపాడటానికి, సూర్యుడు నిర్దోషిగా సంతకం చేయడానికి ఆమె తండ్రి అవసరం. కానీ, అమ్మాయి తండ్రి సూర్య పాత శత్రువు.

2. 3. ' షాంబో శివ షాంబో 'హిందీలో' మేరా క్రోద్ 'గా పిలువబడుతుంది

షాంబో శివ షాంబో

షాంబో శివ షాంబో (2010) సముతిరాకణి దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు భాషా యాక్షన్ డ్రామా చిత్రం. ఇందులో రవితేజ, Allari Naresh , శివ బాలాజీ, ప్రియమణి , మరియు అభినయ ప్రధాన పాత్రలలో ఉన్నారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ విజయంగా ప్రకటించబడింది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'మేరా క్రోద్' .

ప్లాట్: ముగ్గురు స్నేహితులు తమ శక్తివంతమైన తల్లిదండ్రుల ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా ఇద్దరు ప్రేమికులను ఏకం చేయడంలో సహాయపడటానికి చాలా ప్రయత్నాలు చేస్తారు. కానీ, స్నేహితులు చేసిన త్యాగం ఫలించదు, కొంతకాలం తర్వాత ఈ జంట విడిపోయినప్పుడు.

24. ‘‘ సరోచారు ’ హిందీలో ‘జబర్దాస్ట్ ఆషిక్’ గా పిలుస్తారు

సరోచారు

సరోచారు (2012) పరాసురం దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు రొమాంటిక్ యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం రవితేజ, కాజల్ అగర్వాల్, రిచా గంగోపాధ్యాయ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బాగా పని చేయలేదు మరియు హిందీగా పిలువబడింది 'జబర్దాస్ట్ ఆషిక్' .

ప్లాట్: సంధ్య అనే విద్యార్థి ఇటలీలో నివసిస్తున్నారు. ఆమె కార్తీక్‌తో ప్రేమలో ఉంది మరియు అతని అభిమానాన్ని గెలుచుకోవటానికి అతనితో భారతదేశానికి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకుంటుంది. కార్తీక్ వివాహం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు ఆమె వెనక్కి తగ్గుతుంది.

25. ‘కిక్ 2’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘జిగర్వాలా నెం 1’

కిక్ 2

కిక్ 2 (2015) సురేందర్ రెడ్డి దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం. ఇందులో రవితేజ మరియు రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ . ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద మంచి ప్రదర్శన ఇచ్చింది మరియు దీనిని హిందీగా కూడా పిలిచారు ‘జిగర్వాలా నెం 1’ .

ప్లాట్: దుర్గా చేత స్వాధీనం చేసుకున్న ఆస్తిపై ఆసుపత్రిని ఏర్పాటు చేయడానికి ఎన్ఆర్ఐ డాక్టర్ రాబిన్ భారతదేశానికి వస్తాడు. ఈ విజయవంతమైన ఫీట్ అతన్ని దూరంగా ఉన్న ఒక గ్రామానికి దారి తీస్తుంది, అక్కడ అతను జీవితానికి నిజమైన అర్ధాన్ని కనుగొనాలి.