అద్భుతమైన నటి శ్రియా శరణ్ ఒక భారతీయ మోడల్ మరియు దక్షిణ భారత సినిమాల్లో ప్రధానంగా ఆమె చేసిన పనికి ప్రసిద్ది చెందింది. ఆమె ఉత్తమ నటిగా అనేక అవార్డులను గెలుచుకుంది మరియు శిక్షణ పొందిన కథక్ నర్తకి కూడా. బహుముఖ నటి హిందీ, ఇంగ్లీష్, తెలుగు, తమిళం, మలయాళం మరియు కన్నడ వంటి వివిధ భాషలలో పనిచేసింది. శ్రియ శరణ్ యొక్క హిందీ డబ్బింగ్ సినిమాల జాబితా ఇక్కడ ఉంది.
ఎయిర్‌టెల్ 4 జి ప్రకటన మోడల్ పేరు
1. ' ఛత్రపతి ’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'హుకుమత్ కి జంగ్'
ఛత్రపతి (2005) తెలుగు యాక్షన్-డ్రామా చిత్రం రచన మరియు దర్శకత్వం ఎస్. రాజమౌలి . Prabhas ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తుంది మరియు శ్రియ శరణ్ , భానుప్రియ, మరియు ప్రదీప్ రావత్ ఇతర పాత్రలలో కనిపిస్తారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ గా ఉంది మరియు దీనిని హిందీలో డబ్ చేశారు 'హుకుమత్ కి జంగ్'.
ప్లాట్: వైజాగ్ నౌకాశ్రయంలో స్థానభ్రంశం చెందిన శ్రీలంకలను స్థానిక రౌడీ పాలించారు. ఈ అణచివేతను అధిగమించిన చత్రపతి శివాజీ కథ మరియు దీర్ఘకాలంగా కోల్పోయిన తన తల్లి మరియు సోదరుడితో తిరిగి ఎలా కలుస్తాడు అనే కథ ఇది.
రెండు. ' సుబాష్ చంద్రబోస్ ’అని హిందీలో డబ్బింగ్ ‘Mission Vande Mataram’
సుబాష్ చంద్రబోస్ (2005) దర్శకుడు కె. రాఘవేంద్రరావు దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు చారిత్రక నాటక చిత్రం. నటించారు వెంకటేష్ , శ్రియ శరణ్, జెనెలియా డిసౌజా ప్రధాన పాత్రలలో. ఇది ఫ్లాప్ ఫిల్మ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘Mission Vande Mataram’ .
ప్లాట్: అమర్‌చంద్ర గవర్నర్ ప్రణాళికల గురించి తెలుసుకుని బ్రిటిష్ సైన్యాన్ని రవాణా చేసే రైలును పేల్చివేయాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. అతను త్వరలోనే తన సొంత పురుషులలో ఒకరికి ద్రోహం చేస్తాడని అతనికి తెలియదు.
3. ' Naa Alludu’ dubbed in Hindi as ‘Main Hoon Gambler’
Naa Alludu (2005) వరా ముల్లపుడి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు కామెడీ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు జూనియర్ ఎన్టీఆర్ , శ్రియా శరణ్, జెనెలియా డిసౌజా, మరియు రమ్య కృష్ణన్ . ఇది పూర్తిగా ఫ్లాప్ చిత్రం మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘మెయిన్ హూన్ జూదగాడు’ .
ప్లాట్: తన అర్హతలు ఉన్నప్పటికీ భుమతి తనను నియమించుకోవడానికి నిరాకరించడంతో కార్తీక్ ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు. అతను తన ఇద్దరు కుమార్తెలలో ఒకరిని వివాహం చేసుకుంటానని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు. ఆత్రుతగా ఉన్న భానుమతి తన కుమార్తెలకు బాడీగార్డ్‌ను తీసుకుంటుంది.
4. ' రౌతీరామ్ ‘హిందీలో‘ నిర్భయ్ ది ఫైటర్ ’అని పిలుస్తారు
రౌతీరామ్ (2011) గోకుల్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు Jiiva మరియు శ్రియా శరణ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఇది సగటు చిత్రం మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘నిర్భయ్ ది ఫైటర్’ .
ప్లాట్: అణచివేతకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటానికి నేర్పించిన తన తాతపై శివుడికి ఎంతో గౌరవం ఉంది. అతని తల్లిదండ్రులు, మరోవైపు, శాంతి ప్రేమించే వ్యక్తులు. త్వరలో, శివుడు కొన్ని ప్రమాదకరమైన గూండాలతో పోరాడుతాడు.
5. ' Nenunnanu’ dubbed in Hindi as ‘Vishwa-The He-Man’
Nenunnanu (2004) వి.ఎన్. ఆదిత్య దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు శృంగార చిత్రం. నటించారు Nagarjuna Akkineni , శ్రియా శరణ్, ఆర్తి అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్స్ ఆఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'విశ్వ- ది హీ-మ్యాన్' .
ప్లాట్: ఓడరేవులోని ఒక కాంట్రాక్టర్ తన ప్రియుడితో కలిసి పారిపోయినందుకు పోలీసులు పట్టుకున్న అమ్మాయికి సహాయం చేస్తారు. అతను తన స్థలంలో ఆమెకు ఆశ్రయం ఇస్తాడు మరియు ఆమెను వివాహం చేసుకోవడానికి ఆమె ప్రియుడిని కనుగొంటాడు, కాని బాలుడి తండ్రికి ఇతర ఉద్దేశాలు ఉన్నాయి.
6. ‘‘ అర్జున్ ’ను హిందీలో‘ మైదాన్- ఇ-జంగ్ ’అని పిలుస్తారు
అర్జున్ (2004) తెలుగు యాక్షన్-డ్రామా చిత్రం గుణశేఖర్ రచన మరియు దర్శకత్వం. ఈ చిత్రంలో నటించారు మహేష్ బాబు , శ్రియ శరణ్ , కీర్తి రెడ్డి మరియు మురళి మోహన్. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటు కంటే ఎక్కువగా ఉంది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘మైదాన్-ఇ-జంగ్’ .
ప్లాట్: ఒక యువకుడు తన కవల సోదరి ఆనందానికి హామీ ఇవ్వడానికి మరియు ఆమెను హంతక అత్తమామల నుండి రక్షించడానికి తన ప్రాణాలను పణంగా పెడతాడు.
7. ‘‘ బలూ ఎబిసిడిఇఎఫ్‌జిని హిందీలో ‘ఆజ్ కా గుండరాజ్’ అని పిలుస్తారు
ABCDEFG యొక్క భార్య (2005) ఎ. కరుణకరన్ దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా యాక్షన్ క్రైమ్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు పవన్ కళ్యాణ్ , శ్రియా, మరియు నేహా ఒబెరాయ్. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటును ప్రదర్శించింది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ఆజ్ కా గుండరాజ్’ .
ప్లాట్: ఘనీ, అనాధ, తన యజమానిని పాటించటానికి నిరాకరించినప్పుడు, ఇందూను చంపడానికి ఖాన్ ఆదేశించినప్పుడు, ఖానీ ఘనీని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. కాని ఘని హైదరాబాద్‌కు పారిపోయి బాలూ అనే కొత్త పేరు పెట్టాడు.
8. ‘‘ భగీరథ ’హిందీలో‘ ది రిటర్న్ ఆఫ్ సికందర్ ’
భగీరథ (2005) రసూల్ ఎల్లూర్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు కామెడీ-రొమాన్స్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు రవితేజ మరియు శ్రియా శరణ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ది రిటర్న్ ఆఫ్ సికందర్’ .
ప్లాట్: ఈ చిత్రం తన తండ్రి ఆదేశాలను పాటించే చందు గురించి, మరియు రియల్టర్ అయిన వెంకట రత్నం గ్రామస్తులకు సహాయపడే వంతెనను తయారు చేయడానికి ఎందుకు ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటుందో తెలుసుకోవడానికి వెళుతుంది.
రాణి ముఖర్జీ యొక్క మొదటి చిత్రం
9. ‘‘ దేవదాసు ’ను హిందీలో‘ సబ్సే బడా దిల్వాలా ’అని పిలుస్తారు
Devadasu (2006) YVS దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ డ్రామా చిత్రం రామ్ మరియు ఇలియానా డి క్రజ్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తుండగా, సయాజీ షిండే ప్రతికూల పాత్ర పోషిస్తున్నారు. నటి శ్రియా శరణ్ ప్రత్యేక పాత్రతో ప్రేక్షకులను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తుంది. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటు కంటే ఎక్కువ ప్రదర్శించబడింది మరియు హిందీలో పిలువబడింది ' సబ్సే బడా దిల్వాలా ' .
ప్లాట్: దేవదాస్ న్యూయార్క్ సెనేటర్ కుమార్తె భానుమతితో ప్రేమలో పడతాడు. ఈ వ్యవహారం గురించి తండ్రి తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను మోసపూరితంగా తన కుమార్తెను తిరిగి USA కి తీసుకువస్తాడు. కానీ, దేవదాస్ త్వరలోనే ఆమెను అనుసరిస్తాడు.
10. ‘‘ బాస్ ’ను హిందీలో‘ యే కైసా కర్జ్ ’అని పిలుస్తారు
బాస్ (2006) వి.ఎన్. ఆదిత్య దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు, శృంగార చిత్రం. నటించారు Nagarjuna Akkineni , నయనతార , పూనమ్ బజ్వా, శ్రియ శరణ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం పూర్తిగా అపజయం మరియు హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది ' యే కైసా కర్జ్ '.
ప్లాట్: అనురాధ గౌరవ్ కార్యదర్శిగా పనిచేస్తాడు మరియు అతనితో ప్రేమలో పడతాడు, కాని అతను ఆమెను అవమానిస్తాడు మరియు ఆమె రాజీనామా చేస్తుంది. గౌరవ్ అప్పటికే తన సొంత ఎజెండా ఉన్న సంజనను వివాహం చేసుకున్నాడని కూడా ఆమె తెలుసుకుంటుంది.
పదకొండు. ' సంతోషమ్ 'హిందీలో' పెహ్లి నాజర్ కా పెహ్లా ప్యార్ 'గా పిలువబడింది
Santosham (2002) దశరత్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు రొమాంటిక్-కామెడీ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నాగార్జున అక్కినేని, శ్రియ శరణ్ నటించారు. ఈ చిత్రం సూపర్ హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘పెహ్లీ నాజర్ కా పెహ్లా ప్యార్’ .
ప్లాట్: ఆమె ప్రేమించిన వ్యక్తిని తన బంధువుతో కోల్పోయిన తరువాత, ఒక స్త్రీ వితంతువు అయినప్పుడు ఆమె ఆశలను పెంచుతుంది.
12. ‘‘ పోకిరి రాజా ’ను హిందీలో‘ ఏక్ బాస్ ది రాజా ’అని పిలుస్తారు
పోక్కిరి రాజా (2010) మలయాళ యాక్షన్ మసాలా చిత్రం మమ్ముట్టి టైటిల్ రోల్‌లో పృథ్వీరాజ్, శ్రియా శరణ్‌లు సహాయక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'ఏక్ బాస్ ది రాజా' .
ప్లాట్: రాజా తన తండ్రి చేసిన హత్యకు కారణమని చెప్పి జైలుకు వెళ్తాడు. అతను విడుదలయ్యాక, అతని తండ్రి అతన్ని అంగీకరించడు, అది అతన్ని నగరం నుండి పారిపోయేలా చేస్తుంది. కానీ విధి లేకపోతే పోషిస్తుంది.
13. ‘‘ శివాజీ ’ను హిందీలో‘ శివాజీ ది బాస్ ’అని పిలుస్తారు
శివాజీ (2007) ఎస్.శంకర్ దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా మసాలా చిత్రం. రజనీకాంత్ మరియు శ్రీయా శరణ్ ప్రధాన పాత్రలు, వివేక్ మరియు రఘువరన్ ఈ చిత్రంలో ఇతర ముఖ్యమైన పాత్రలను పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం ప్రపంచవ్యాప్తంగా వాణిజ్యపరంగా విజయవంతమైంది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘శివాజీ ది బాస్’ .
ప్లాట్: అవినీతిపరులైన పోలీసులు మరియు రాజకీయ నాయకులు కంప్యూటర్ ఇంజనీర్‌ను తక్కువ విశేష పౌరుల జీవితాలను మెరుగుపర్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
14. ‘‘ తులసి ’హిందీలో‘ ది రియల్ మ్యాన్ హీరో ’గా పిలువబడింది
Tulasi (2007) బోయపతి శ్రీను దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం. వెంకటేష్, నయనతార ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఇది సూపర్ హిట్ చిత్రం మరియు హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది ‘ది రియల్ మ్యాన్ హీరో’ .
ప్లాట్: తమ బిడ్డ కోసమే భార్య అంగీకరించనప్పుడు తులసి హింసను వదులుకుంటాడు. కానీ unexpected హించని సంఘటన అతన్ని హింసకు గురిచేస్తుంది, దాని ఫలితంగా అతని భార్య మరియు బిడ్డ అతన్ని విడిచిపెడతారు.
పదిహేను. ' ఇందిరలోహతిల్ నా అజగప్పన్ ’ను హిందీలో‘ లోక్ పార్లోక్ ’అని పిలుస్తారు
రణబీర్ కపూర్ వయస్సు ఎంత
ఇంద్రలోహతిల్ నా అజగప్పన్ తంబి రమయ్య దర్శకత్వం వహించిన ఆవర్తన చిత్రం. నాసర్, సుమిత్రా మరియు దర్శకుడు స్వయంగా సహాయక పాత్రలు పోషిస్తుండగా, శ్రియా శరణ్ కూడా ఈ చిత్రంలో ఒక భాగం. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘లోక్ పార్లోక్’ .
ప్లాట్: అజగప్పన్ స్వర్గం మరియు నరకాన్ని సందర్శించే అవకాశం పొందుతాడు. నరకంలో అనేక దురాగతాలు జరుగుతున్నాయని అతను గమనించినప్పుడు, అతను జీవిత మరియు మరణ చట్టాలను దెబ్బతీసేందుకు నిర్ణయించుకుంటాడు.
16. ‘‘ తోరాని ’ను హిందీలో‘ విశాల్ కి కుర్బానీ ’అని పిలుస్తారు
తోరనై (2009) ఒక భారతీయ తమిళ-తెలుగు ద్విభాషా యాక్షన్-కామెడీ చిత్రం, విశాల్ మరియు శ్రియ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించిన సభ అయ్యప్పన్ రచన మరియు దర్శకత్వం మరియు ప్రకాష్ రాజ్ మరొక కీలక పాత్రలో. ఇది ఫ్లాప్ ఫిల్మ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'విశాల్ కి కుర్బానీ' .
ప్లాట్: మురుగన్ ఇరవై సంవత్సరాల క్రితం పారిపోయిన తన దీర్ఘకాల సోదరుడిని వెతకడానికి చెన్నైకి వస్తాడు. అతను రెండు వంశాల మధ్య జరిగిన ముఠా యుద్ధం మధ్యలో అతన్ని కనుగొని ఇంటికి తిరిగి రావాలని ఒప్పించటానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
17. ‘‘ మున్నా ’హిందీలో‘ బాగవత్- ఏక్ జంగ్ '
మున్నా (2007) వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో ప్రభాస్ మరియు ఇలియానా డి క్రజ్ ప్రధాన పాత్రలలో, ప్రకాష్ రాజ్, కోట శ్రీనివాస రావు మరియు రాహుల్ దేవ్ ఇతర ముఖ్యమైన పాత్రలలో. ఇది హిందీలో డబ్ చేయబడిన సగటు కంటే తక్కువ చిత్రం ‘బాగవత్- ఏక్ జంగ్’.
ప్లాట్: మున్నా ఒక కళాశాల విద్యార్థి, తన తండ్రికి తెలియని స్థానిక గ్యాంగ్‌స్టర్ ఖాఖాను లక్ష్యంగా చేసుకుంటాడు మరియు డబ్బు కోసం తన సొంత తల్లిని అక్రమంగా రవాణా చేసినందుకు అతనిపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు.
18. ‘‘ రాజపట్టై ’ను హిందీలో‘ మెయిన్ హూన్ నం ’అని పిలుస్తారు. 1 దాదా '
రాజపట్టై (2011) సుసేంతిరాన్ సహ-రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ యాక్షన్ మసాలా చిత్రం విక్రమ్ మరియు Deeksha Seth ప్రత్యేక ప్రదర్శనలో శ్రియా శరణ్ తో ప్రధాన పాత్రల్లో. ఇది ఫ్లాప్ మూవీ మరియు హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'మెయిన్ హూన్ నెం .1 దాదా' .
ప్లాట్: మురుగన్ సినిమాల్లో విలన్ కావాలని కోరుకుంటాడు. అతను దక్షిణాది అనే వృద్ధురాలిని తన కొడుకు నుండి రంగానాయకి అనే లేడీ పొలిటీషియన్‌తో కలిసి కాహూట్‌లో ఉన్నాడు. స్త్రీ మరియు ఆమె గూండాలు భూమిని స్వాధీనం చేసుకునే మాఫియాను నడుపుతున్నారు.
19. ‘‘ డాన్ సీను ’ను హిందీలో‘ సబ్సే బడా డాన్ ’అని పిలుస్తారు
డాన్ సీను (2010) తెలుగు యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం, దర్శకుడు గోపిచంద్ మలినేని దర్శకత్వం వహించారు, ఇందులో రవితేజ మరియు శ్రియ శరణ్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించగా, నటుడు శ్రీహరి మరియు అంజనా సుఖాని ఈ చిత్రంలో ఒక భాగం కూడా. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద హిట్ అయి హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'సబ్సే బడా డాన్' .
ప్లాట్: సీనుకు ఒకే ఒక ఆశ ఉంది మరియు అది డాన్ కావాలి. అతను నగరంలోని ఒక గ్యాంగ్‌స్టర్‌తో చేతులు కలిపి తన నమ్మకాన్ని పొందుతాడు. ఏదేమైనా, అతను జర్మనీకి ఒక మిషన్ వెళ్ళినప్పుడు అతను ఒక పరిష్కారంలో చిక్కుకుంటాడు.
ఇరవై. ' కాంతస్వామి ’హిందీలో‘ శివ - సూపర్ హీరో ’అని పిలుస్తారు
కాంతస్వామి (2009) తమిళ భాష నియో-నోయిర్ విజిలెంట్ థ్రిల్లర్ చిత్రం, విక్రమ్ టైటిల్ రోల్ లో నటించిన సూసీ గణేషన్ రచన మరియు దర్శకత్వం. శ్రియ శరణ్, ప్రభు గణేషన్, కృష్ణ, ముఖేష్ తివారీ , మన్సూర్ అలీ ఖాన్ తదితరులు సహాయక తారాగణంగా. ఈ చిత్రం హిట్ గా హిందీగా పిలువబడింది ‘శివ - సూపర్ హీరో’ .
ప్లాట్: దేవాలయంలో సందేశం పంపిన ఎవరికైనా ఆర్థిక ఇబ్బందులు కందసామి అనే ముసుగు క్రూసేడర్ చూసుకుంటారు. ఇంతలో, ఒక సిబిఐ అధికారి తమ నల్లధనాన్ని కొల్లగొట్టేవారిని వెంబడించారు.
ఇరవై ఒకటి. ' పులి ’ను హిందీలో‘ జాన్బాజ్ ఖిలాడి ’అని పిలుస్తారు
పులి (2010) ఎస్.జె.సూర్య రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం, పవన్ కళ్యాణ్ ప్రధాన పాత్రలో, నికీషా పటేల్ తో, మనోజ్ బాజ్‌పేయి , నాసర్ , జ్యోతి కృష్ణ, భ్రహ్మజీ , మరియు గిరీష్ కర్నాడ్ శ్రియా ఐటెమ్ నంబర్‌లో ఉన్నప్పుడు సహాయక పాత్రల్లో. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు టైటిల్ కింద హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'జాన్బాజ్ ఖిలాడి' .
ప్లాట్: అల్ సలీం చేతిలో తన తండ్రి హత్యకు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలనుకుంటున్నందున పులి పోలీసు బలగాలలో చేరాడు. భారత ప్రధాని ప్రాణాలను కాపాడిన తర్వాత అల్ సలీంను న్యాయం చేయడానికి ఆయనకు అవకాశం లభిస్తుంది.
22. ' తిరువిలయదల్ ఆరంబమ్ ’ హిందీలో ‘సూపర్ ఖిలాడి రిటర్న్స్’ గా పిలుస్తారు
తారా ఫ్రమ్ సతారా సోనీ టీవీ
తిరువిలయదల్ ఆరంబం (2006) బూపతి పాండియన్ దర్శకత్వం వహించిన తమిళ భాషా కామెడీ చిత్రం. ధనుష్ మరియు శ్రీయా శరణ్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తుండగా, ప్రకాష్ రాజ్ మరియు శరణ్య పొన్వన్నన్ ఇతర కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద మంచి ప్రదర్శన ఇచ్చింది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'సూపర్ ఖిలాడి రిటర్న్స్' .
ప్లాట్: నిరాకరించిన సోదరుడు ధనవంతుడైన వ్యాపారవేత్త అయిన అమ్మాయి కోసం నిర్లక్ష్యపు అబ్బాయి పడతాడు.
2. 3. ' అజగియా తమిళ మగన్ ’ను హిందీలో‘ సబ్సే బడా ఖిలాడి ’అని పిలుస్తారు
అజగియా తమిళ మగన్ (2007) భరతన్ దర్శకత్వం వహించిన తమిళ రొమాంటిక్ సైకలాజికల్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు విజయ్ శ్రియ శరణ్, ద్వంద్వ పాత్రలో, నమిత , మరియు ఎన్. సంతానం సహాయక పాత్రలు పోషిస్తున్నాయి. ఈ చిత్రం పూర్తిగా అపజయం మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'సబ్సే బడా ఖిలాడి' .
ప్లాట్: గురు ఒక ఎంబీఏ విద్యార్థి, ఇ.ఎస్.పి. అతని దర్శనాలన్నీ నిజమయ్యాయి కాబట్టి, తన ప్రియురాలిని పొడిచి చంపడం చూసి ముంబైకి పారిపోతాడు. దురదృష్టవశాత్తు, అతను ఒక వంచకుడు.
24. ‘‘ ఉతమా పుతిరన్ ’ d హిందీలో ubed గా ‘రాఖ్వాలా నెం .1’
ప్లాట్: శివా, సంతోషంగా-అదృష్టవంతుడు, పూజా యొక్క గుర్తింపును పొరపాటు చేసి, ఆమెను తన వివాహ మందిరం నుండి కిడ్నాప్ చేస్తాడు. అయినప్పటికీ, వారు ఒకరినొకరు ప్రేమలో పడినప్పుడు, వారి కుటుంబాలను ఒప్పించడం చాలా కష్టం.
